رباعی شمارهٔ ۶۸
هوش مصنوعی: در این ابیات، زیبایی و نور رخ محبوب باعث میشود که خورشید از شرم و خجالت عقبنشینی کند و به مغرب برود. خورشید که از نور رخ محبوب ناتوان شده، حالا زرد و خجل شده و با حزن و اندوه در ماتم نشسته است.
نور رخ تو طلسم خورشید شکستخورشید ز شرم سایه از خلق گسست
هوش مصنوعی: نور چهرهی تو باعث شده است که خورشید نتواند خود را به نمایش بگذارد و از شرم، سایهها نیز از مردم جدا شدهاند.
رخ زرد و خجل گشت و به مغرب پیوستپیرایه سیه کرد و به ماتم بنشست
هوش مصنوعی: صورتش زرد و ناراحت شد و به سمت غروب رفت، لباس سیاه پوشید و در اندوه نشسته است.