رباعی شمارهٔ ۷۱
هوش مصنوعی: در این اشعار به اهمیت و قدرتی که اسکندر در تاریخ دارد اشاره شده است. ابتدا به چرخش مملکت و تأثیر آن بر سرنوشت مردم اشاره میشود و سپس به شخصیت اسکندر به عنوان یک پادشاه بزرگ و مکرمت او پرداخته میشود. در نهایت، از سد سکندر یاد میشود که نشانگر نفوذ و قدرت اوست. به طور کلی، این اشعار نشاندهنده عظمت و نفوذ اسکندر در تاریخ هستند.
از کوههٔ چرخ مملکت مه درگشتوز گوشهٔ نطع مکرمت شه درگشت
هوش مصنوعی: از بلندای چرخ که نماد گردش روزگار است، سرنوشت و تقدیر کشور به خوبی روشن شد و از گوشهای که نشانهٔ بزرگی و فضیلت شاه است، عظمت او نمایان گردید.
اسکندر ثانی است که از گه درگشتیا سد سکندر که به ناگه درگشت
هوش مصنوعی: اسکندر مانند کسی است که ناگهان از مرزها عبور کرد، یا همان سدی که به طور ناگهانی بر سر راهش قرار گرفت.