رباعی شمارهٔ ۱۸۴
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حالتی می‌پردازد که در آن شاعر به خاقانی، شاعر بزرگ قرن ششم هجری، اشاره می‌کند. او به او توصیه می‌کند که همچون پیاز با دل پر از آتش باشد، یعنی با شور و شوق زندگی کند. همچنین به جنبش و تغییرات دنیا اشاره دارد و او را به خوشی و شادابی در زندگی تشویق می‌کند. به طور کلی، شاعر به خاقانی پیشنهاد می‌دهد که با انگیزه و انرژی با چالش‌های زندگی روبه‌رو شود و از زندگی لذت ببرد.
خاقانی رو چو سیر عریان وش باشتو تو چو پیاز و دل پر از آتش باش
خاقانی! مانند سیر عریان باش و چون پیاز لایه به لایه و در اندرون آتش.
چون جنبش چرخ گندنا کش باشگشنیز تویی دیگ فلک را خَوش باش
هوش مصنوعی: وقتی که چرخ گردون به حرکت درمیآید، تو نیز باید مانند گشنیز رشد کنی و با این اوضاع هماهنگ باشی. در این دنیای پرآشوب، خوشحال و راضی باش.