رباعی شمارهٔ ۳۲۵
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به انتقاد از کسانی میپردازد که فقط به دنبال لذتجویی و بازی کردن هستند. او از آنها میخواهد که به خود بیایند و از فریب و حیلهها دور شوند، زیرا ممکن است تمام عمرشان به هدر برود و در نهایت از واقعیتهای زندگی غافل بمانند.
تا کی به هوس چون سگِ تازی، تازیروباه صفت به حیلهسازی سازی
تای کی مانند سگِ تازی از روی هوس میتازی و روباه صفت با حیله سازی زندگی میکنی؟
از لهو و لعب نهای دمی واقف خویشترسم که همه عمر به بازی، بازی
هوش مصنوعی: از سرگرمیها و بازیها غافل مشو، زیرا میترسم که تمام عمرت در همین بازیهای بیهوده بگذرد و به خودت متوجه نشوی.