شمارهٔ ۸
هوش مصنوعی: این ابیات به ستایش و مدح معشوق می‌پردازد و نشان می‌دهد که ویژگی‌های او بر تمام اعمال و عبادات دیگر برتری دارد. در اینجا، تصویری از موانع و سختی‌هایی که نمی‌توانند عشق او را متوقف کنند، ارائه می‌شود. معشوق به قدری باعظمت است که تمام زیبایی‌ها و صفات عالی را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
ای مدحت تو فرض و دگر نافله‌هادر وصلت تو قافله در قافله‌ها
هوش مصنوعی: مدح و ستایش تو برای من به اندازهی واجبات اهمیت دارد و دیگر عبادتها همچون نماز مستحب در کنار وصل تو کماهمیت به حساب میآید.
حصنی که به صد تیغ کش آن را نگشادکلک تو کند عالیه‌ها سافله‌ها
هوش مصنوعی: دفاعی که نتوانستهاند با صد شمشیر به آن آسیب برسانند، دست تو میتواند بر روی آدمهای بزرگ و کوچک تاثیر بگذارد.