شمارهٔ ۱۵
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از دوری و بیمهری معشوق سخن میگوید و بیان میکند که چگونه عدم محبت و وفای او باعث عذابش شده است. او به شدت از جدایی و فاصله میان خود و معشوق رنج میبرد.
از مهر نکرد سایه کوی تو مرایا آب وفا نداد جوی تو مرا
هوش مصنوعی: عشق و محبتت به من نرسید و جوی تو هم به من وفا نکرد.
چندان به عذاب داشت خوی تو مراتا کرد چنین جدا ز خوی تو مرا
هوش مصنوعی: مدت زیادی به خاطر رفتار تو دچار رنج شدم تا اینکه اینقدر از تو دور شدم.