شمارهٔ ۱۸
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از احساس helplessness و ناتوانی خود در برابر مشکلات و دشمنان سخن میگوید. او میخواهد از رنجها نجات یابد و به اوج آسمانها برسد، اما میداند که هیچکس نمیتواند او را از بدیها رها کند و این بار سنگین بر دوش اوست.
کس نتواند ز بد رهانید مرازیرا ثقت الملک برانید مرا
هوش مصنوعی: هیچ کس نمیتواند مرا از این بدیها نجات دهد، چون از مقام و اقتدارم به خوبی آگاه است.
از رنج عدو باز رهانید مراوز خاک بر آسمان رسانید مرا
هوش مصنوعی: مرا از درد و عذاب دشمن نجات داد و به اوج آسمانها رساند.