شمارهٔ ۵۸
هوش مصنوعی: شیر به شکار هیچ حیوانی جز شیر نپرداخت، اما بعد از اینکه خوابش آشفته شد، مسعود ملک به او زخم بزرگی زد که موجب گذشت آن از پشتش شد.
آن شیر که او به صید جز شیر نکشتگشت از پس آن خوابگهش چون خرخشت
هوش مصنوعی: شیر، که فقط به دنبال شکار شیرهای دیگر بود، پس از بیداری از خواب خود، به مانند خری در تلاش بود.
مسعود ملک نخست یک زخم درشتزد بر مغزش چنانکه بگذشت از پشت
هوش مصنوعی: مسعود به شدت ضربهای به سر دشمنش زد که به شدت به او آسیب زد و او نتوانست از آن نجات یابد.