شمارهٔ ۲۸ - صفت یار نیلگر گوید
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و ظرافت معشوق پرداخته است. شاعر از غم و اندوه خود می‌گوید و به رنگ نیلگون اشاره می‌کند که جهان را تحت تاثیر قرار داده است. او به زیبایی‌های چهره و انگشتان معشوق اشاره می‌کند که شبیه گل‌ها و نیلوفرهاست. شاعر در انتها از معشوق می‌خواهد که به چهره‌اش آسیبی نرساند، زیرا اثر آن بر چهره‌اش باقی می‌ماند.
نیلگر یاری و ز غم بر مننیلگون کرده جهان یکسر
هوش مصنوعی: دوست نیلگری (آبی) به من کمک کرده و جهان را از ناراحتی به رنگ نیلگون درآورده است.
عارضین و رخان و انگشتانتسمن است و گل است و نیلوفر
هوش مصنوعی: صورت و چهرهات زیباست و همچون گلهای خوشبو و دلنشین است، دستهایت هم به مانند سمن و نیلوفر لطیف و دلرباست.
مزن آسیب دست بر عارضکه به خط ماند آن کبود اثر
هوش مصنوعی: به چهرهات آسیبی نزن، زیرا همچنان نشانهای از آن کبودی باقی می‌ماند.