شمارهٔ ۵۶ - گفته در حق یار بازرگان
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از عشق و محبت به معشوق خود سخن می‌گوید و او را به عنوان یک یار گوهرشاد و بازرگان توصیف می‌کند. او به زیبایی معشوق اشاره کرده و بوسه را که نشانه‌ای از عشق است، بسیار ارزشمند می‌شمرد. همچنین، به مفهوم سود و فایده در عشق و ارتباطات اشاره دارد و می‌گوید که بازرگان همیشه به دنبال سود است، به خصوص در زمینه عشق و محبت.
ای دلارام یار بازرگانماه نقطه دهان موی میان
هوش مصنوعی: ای محبوب دلنشین، بازرگان و ماه، همچون نقطهای در دهان و مویی در میان.
دل و جانم به بوسه بخریاینت کالا خریدن ارزان
هوش مصنوعی: دل و جانم را با یک بوسه به تو میفروشم، چون این معامله برایم بسیار ارزان است.
سود جست اندر آن که کرد آریسود جوید همیشه بازرگان
هوش مصنوعی: کسی که به دنبال منافع و سود است، باید تلاش کند و در پی آن باشد که به دست آورد. بازرگانان همیشه در جستجوی سود و منفعت هستند.