شمارهٔ ۶۷ - صفت یار تیرگر باشد
هوش مصنوعی: در این شعر به دو نوع تیر اشاره شده است: یکی تیرهایی که از کف و چشم می‌آیند. تیرهای چشم به دو دسته تقسیم می‌شوند؛ بعضی سپید (نگاه‌های زیبا) و بعضی سیاه (نگاه‌های منفی). افرادی که بداندیش‌اند از تیرهای دلت دوری می‌کنند، در حالی که کسانی که خوب‌اند از تیرهای چشمت بهره‌مند می‌شوند. شاعر به این اشاره می‌کند که اگر بتوانی با چشمان زیبا تیر بسازی، انسان‌های بزرگ (شاهان) از تو گنجینه‌های باارزشی می‌خرند.
دو گونه تیر داری بر کف و چشمسپیدان بعضی و بعضی سیاهان
هوش مصنوعی: دو نوع تیر در دست داری: برخی برای چشمان روشن و برخی دیگر برای چشمان تیره.
بداندیشان رمند از تیر دستترمند از تیر چشمت نیک خواهان
هوش مصنوعی: بداندیشان از تیر دست تو فرار می‌کنند و کسانی که نیکوخواهان تو هستند، از تیر نگاه تو دور می‌شوند.
اگر چون غمزه خود تیر سازیبه گوهرها بخرند از تو شاهان
هوش مصنوعی: اگر مانند تو که با ناز و عشوه خود تیر و زخم میزنی، حکام و شاهان از جواهرات تو بخرند، چه خواهد شد؟