شمارهٔ ۹۲ - شکر شاهی
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت شخصی اشاره می‌کند و می‌گوید اگرچه زیبایی‌هایی در افراد وجود دارد، اما تو باید خود را مانند یک شاه آراسته و با وقار ببینی. شاعر همچنین می‌خواهد از محبوبش یک بوسه بگیرد، زیرا این عمل در میان شاهان و بزرگان رایج است.
نشکفت گر آراسته ای تو به ملاحتشاهان همه آراسته باشند و تو شاهی
هوش مصنوعی: اگر تو زیبایی و دلربایی نداشته باشی، حتی اگر همه شاهان دیگر زیبا و آراسته باشند، تو بهتنهایی شاه هستی.
یک بوسه بخواهم ستدن من ز تو زیراکرسم است ز شاهان ستدن شکر شاهی
هوش مصنوعی: من یک بوسه از تو میخواهم چون این کار نشانهی بزرگی و احترام است، همانطور که شاهان به شکرگزاری از مهربانی و محبت خود اقدام میکنند.