شمارهٔ ۲۷۴
هوش مصنوعی: این ابیات نشان‌دهنده بی‌نیازی و رهایی از غم و اندوه ناشی از جدایی است. شاعر می‌گوید که حتی اگر کسی از ما جدا شود، ما از آن ناراحت نخواهیم شد و پیوندی با او نداریم. اگر کسی از ما دل برگرداند، ما نیز به راحتی ادامه می‌دهیم و برای ما اهمیت ندارد. همچنین، به این موضوع اشاره می‌کند که حتی اگر از نظر مالی در تنگنا باشیم، دل‌خوشی ما به چیزهای مادی نیست و به راحتی می‌توانیم با شرایط کنار بیاییم. در کل، این ابیات بیانگر آزادی روحی و استقلال عاطفی هستند.
اگر بگسستی از ما، غم نداریمکزین بکسیختن ما کم نداریم
هوش مصنوعی: اگر از ما جدا شوی، ما نگران نیستیم، زیرا ما به اندازه کافی از این جداییها و مشکلات داشتهایم.
نداری گر سر پیوند ما توبرو آسوده زی ما هم نداریم
هوش مصنوعی: اگر تو در پیوند ما هیچ نداشتی، پس برو و بیدردسر زندگی کن، چون ما نیز از تو چیزی نداریم.
بر ابرو گر تو از اندیشه مانهی خم، ما بر ابرو خم نداریم
هوش مصنوعی: اگر تو بر ابرویت فکر کنی و آن را خم کنی، ما هیچ کس برای خم نکردن ابرویمان نداریم.
اگر دینار و درهم نیست ما رااز این ره نیز دل درهم نداریم
هوش مصنوعی: اگر پول و ثروت نیست، ما هم از این مسیر دلتنگ و ناراحت نیستیم.