شمارهٔ ۱۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به توصیف یک مرد شریف میپردازد که به خاطر اوضاع نامناسب، به او بیاعتنایی شده و به نوعی نادیده گرفته شده است. او به دیگران یادآوری میکند که در این مکان محترم، میتوان با آرامش استراحت کرد.
آن مرد شریف نام مردود کثیفکز هستی او یافته امکان تخفیف
هوش مصنوعی: این مرد با honra عصمت و پاکی خود، در نظر دیگران به عنوان مردی ناپسند شناخته میشود، در حالی که اختیارات و امکانات زندگیاش کم شده است.
دیدم چو ...گفتآسوده توان خفت در این جای شریف
هوش مصنوعی: دیدم که ... گفت در این مکان محترم میتوانی با خیال راحت بخوابی.