شمارهٔ ۲۳۹
هوش مصنوعی: این شعر به ما می‌گوید که کسی که خود را سنگین و گران می‌داند، در واقع بر دیگران نیز سنگینی نمی‌کند. برعکس، کسی که خودش را بی‌خیال و سبک‌روح معرفی می‌کند، در واقع سنگین‌تر از آن است که به نظر می‌رسد. روح سبک به انسان آرامش می‌دهد، در حالی که سنگینی روح باعث مشکلات و فساد در وجود فرد می‌شود.
هر که زی خویشتن گران آیدبه بر دیگران گران نبود
هوش مصنوعی: هرکس برای خود و زندگیاش ارزش قائل باشد، برای دیگران نیز کمتر سنگین و دشوار خواهد بود.
وانکه گوید که من سبک‌روحمزو گرانتر درین جهان نبود
هوش مصنوعی: کسی که می‌گوید من روحی سبک دارم، در واقع هیچکسی در این دنیا سنگین‌تر از او نیست.
از سبک روح راحت افزایدوز گران جز فساد جان نبود
هوش مصنوعی: از سبک و آزاد بودن روح، آرامش و راحتی به دست میآید، ولی سنگینی و مشکلات فقط باعث فساد و آزار جان می‌شود.