رباعی شمارهٔ ۷۵
هوش مصنوعی: شخصی محنت‌زده و ساده‌زیست در کلبه‌اش در دشت زندگی می‌کرد. او را در حال شادی و خوشی دیدم و از او پرسیدم که آیا گنجی یافته است. او پاسخ داد که نه، بلکه این احساس خوشبختی و نعمت را در زندگی‌اش به‌دست آورده است و به نوعی به یاد نعمت‌هایی که از دست داده، می‌افتد.
محنت‌زده‌ای که کلبه‌ای داشت به دشتدر نعمت و ناز دیدمش برمی‌گشت
هوش مصنوعی: مردی که زندگی سختی را تجربه کرده بود و کلبه‌ای در دامان دشت داشت، در حال بازگشت بود و در حالی که نعمت و آرامش را دیده بود، به فکر روزهای گذشتهاش بود.
گفتمش که گنج یافتی گفتا نهبو طالب نعمه دی بر این دشت گذشت
هوش مصنوعی: به او گفتم که آیا ثروتی پیدا کردهای؟ او پاسخ داد که نه، من فقط در پی نعمت هستم که بر این دشت گذشت.