رباعی شمارهٔ ۱۳۰
هوش مصنوعی: این شعر به احساس عشق و محبت اشاره دارد. شاعر به این موضوع می‌پردازد که اگر عشقی وجود داشته باشد، باید با رغبت و شوق به آن پرداخته شود و در غیر این صورت، عشق واقعی در آن وجود ندارد. همچنین اشاره می‌کند که اگر دشمنی وجود داشته باشد، محبت نمی‌تواند در آن جا شکل بگیرد. در نهایت، شاعر از کمبود عشق در اطرافش lament می‌کند و به دنبال شخصی است که برای عشق و محبت آماده باشد.
آن کو به من سوخته خرمن نگردرحم آرد اگر به چشم دشمن نگرد
هوش مصنوعی: کسی که به من آسیب زده و بیرحمی کرده، اگر به دشمنم رحم کند، برای من بیمعنی است.
آن را که به عشق رغبتی هست، کجاست؟تا رنجه شود نخست و در من نگرد
هوش مصنوعی: کسی که به عشق تمایل دارد کجا است تا ابتدا دچار زحمت شود و سپس در دل من بیندیشد؟