رباعی شمارهٔ ۳۰۸
هوش مصنوعی: شاعر با عشق و محبت عمیق خود به معشوق صحبت میکند و ابراز میکند که اگر معشوق در زندگیاش نباشد، هیچ معنایی برای زندگیاش وجود ندارد. او بر اهمیت و نیاز به عشق تأکید میکند.
من با تو که عشق جاودانی دارمیک مهر و هزار مهربانی دارم
هوش مصنوعی: من به تو که عشق بیپایانی دارم، یک عشق و هزاران محبت و مهربانی تقدیم میکنم.
با من صنما چو زندگانی نکنیمن بیتو بگو چه زندگانی دارم
هوش مصنوعی: اگر با من، ای محبوب، زندگی نکنید، من بدون شما چه زندگیای میتوانم داشته باشم؟