رباعی شمارهٔ ۳۹۱
هوش مصنوعی: در این بیت، اشاره به خریدن عمزاد و به یادآوری دوران گذشته آنها دارد. همچنین به تشابه بین دو فصل بهار و دی (زمستان) اشاره میکند. عمزاد در حال حرکت به سمت دو عمزاد دیگر است که به دنبال او میآیند.
عمزاد و عمزاد خریدند بریعمزادگکی قدیمشان اندر پی
هوش مصنوعی: دو نفر از دوستان قدیمی به یاد دوران گذشته، یکدیگر را ملاقات کردند و برای یادآوری خاطرات قدیم، وقت و زمانی را با هم صرف کردند.
اینک چو دو نوبهار بین با یک دیعمزاد همی رود دو عمزاد ز پی
هوش مصنوعی: اکنون مانند دو بهار که به همراه یک دی (زمستان) میآیند، دو دوست نیز در پی هم در حال حرکت هستند.