شمارهٔ ۲۰۵
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از زیبایی و جذابیت فارس در میدان جمال سخن می‌گوید و بیان می‌کند که این زیبایی سبب ایجاد شور و حالتی در ذهن او شده است. او با اشاره به اینکه زندگی‌اش تحت تأثیر این زیبایی قرار گرفته، نشان می‌دهد که عشق و احساسی عمیق در وجودش شکل گرفته و برای این احساس بهایی سنگین پرداخته است.
از حسن تو ای فارس میدان جمالآشوب و بلا فتاده در دست خیال
هوش مصنوعی: ای فارس، زیبایی تو باعث شده که میدان زیبا و دلربا به آشوب و بینظمی دچار شود و خیال من درگیر جاذبههای تو باشد.
خوش باش که آفاق وجود ما شددر راه تو از خون جگر مالامال
هوش مصنوعی: شاد باش، زیرا دنیا و هستی ما به خاطر تو پر از رنج و فداکاری شده است.