شمارهٔ ۲۶۶
هوش مصنوعی: این شعر به نقد رفتار انسانها میپردازد و به این موضوع اشاره دارد که نام انسان بودن تنها کافی نیست. اگر فردی به دیگران احترام نگذارد و کینهها را در دل پرورش دهد، و پیمانها را بشکند، حقیقتاً نمیتوان او را انسان نامید. به عبارت دیگر، انسانیت نیاز به رفتار و اخلاق نیکو دارد.
آن نیستی اینکه نام داری انسانتا هیچ نگه نداری آزرم کسان
هوش مصنوعی: تو اگر اینقدر به انسان بودن خود افتخار میکنی، نباید به احترام و حساسیّت دیگران بیاعتنا باشی.
تا چند همی کینه فروزی چو ددانتا کی شکنی همی چو هیزم پیمان
هوش مصنوعی: چند وقت دیگر میخواهی مانند حیوانات کینه ورز باشی؟ تا کی میخواهی پیمانها را مانند هیزم بشکنی و وفاداری را زیر پا بگذاری؟