شمارهٔ ۳۱۵
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت آگاهی در مسیر عشق اشاره میکند و هشدار میدهد که بدون دانایی و شناخت کافی قدم برداشتن در این راه، بیهوده است. شاعر از دل خواسته که قبل از ورود به سفر عشق، خود را آگاه کند و از شلتاق و بیمبالاتی پرهیز کند، چون اگر از حال و هوای عشق و مستی آن آگاهی نداشته باشد، تلاشش بیفایده خواهد بود.
ای دل نشدی تا به ره عشق آگاهبیهوده منه در این سفر پای به راه
هوش مصنوعی: ای دل، تو هنوز درک درستی از مسیر عشق پیدا نکردهای، پس بیهدف و بیفایده خودت را در این سفر گرفتار نکن.
هشیار به راه عشق شلتاق مکنگر نیستی ار طریق مستی آگاه
هوش مصنوعی: در عشق، هشیار و بیاحتیاط عمل نکن. اگر از حالت مستی و نشئگی آگاهی نداری، بهتر است که قدمی برنداری.