بخش ۲۷۰ - عبدالواجد
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر از وجود عبدالواجد می‌گوید که وجود او به شدت خاص و ناشی از رحمت سلطان جود (خدا) است. او به یک حقیقت مشخص رسیده که در آن وجود یافته و درک کرده است. در اینجا، موجودیت بیکران و بی‌نیازی وجود دارد و هیچ کمبودی یا خواستی احساس نمی‌شود. این حالت به عنوان وجدان خالص توصیف می‌شود و شاعر این وضعیت را عجیبی نمی‌داند.
ز عبدالواجد ار پرسی وجودشبود بس خاص از سلطان جودش
هوش مصنوعی: اگر از عبدالواجد بپرسی، وجود او بسیار خاص و منحصر به فرد است؛ زیرا از بخششهای حاکمیتی و مهربانی او برخوردار است.
بعین‌الجمع ذات حق مشخصبوجدان وجودش کرد و مختص
هوش مصنوعی: خداوند حق را با روشنایی درون، به وضوح مشخص کرده و آن را اختصاصی ساخته است.
وجود واجد آنجا یافت مشهودکه در هستی بیکتائیست موجود
هوش مصنوعی: در آنجا که وجود واقعی دیده می‌شود، نشانی از موجودی است که در هستی بینهایت و یکتاست.
در آنجا هیچ فقدان و طلب نیستبود وجدان محض و این عجب نیست
هوش مصنوعی: در آن مکان، هیچ چیزی کم نیست و نیازی به خواستن وجود ندارد؛ فقط آگاهی خالصی هست و این موضوع شگفتانگیز نیست.