رباعی شمارهٔ ۱۵
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت لذت بردن از زندگی اشاره دارد. شاعر میگوید باید در کنار شادیها و لذتها (مثل می) بود و از غمها دوری جست. عمر ما کوتاه و همانند یک گل است که به زودی پژمرده میشود، پس باید با لبخند و تازگی زندگی کرد و از لحظات استفاده کرد.
با می به کنار جوی میباید بودوز غصّه کنارهجوی میباید بود
هوش مصنوعی: در کنار جوی باید با شراب و شادی بود و از غمها باید دوری جست.
این مدّت عمر ما چو گل ده روز استخندان لب و تازهروی میباید بود
هوش مصنوعی: عمر ما مانند گلی است که ده روز بیشتر نمیماند، پس باید با لبخند و تازگی زندگی کنیم.