قطعه شمارهٔ ۲۰ - ماده تاریخ وفات (بلبل، سرو، سمن، یاسمن، لاله، گل = ۷۵۷)
هوش مصنوعی: این شعر به بیان ویژگیهای بلبل و گلها و در عین حال اشاره به وفات شخصی مهم به نام شه مشکینککل (خسرو) دارد. او به عنوان شخصیتی برجسته معرفی میشود که در زمان خود غوث (راهنمای) مردم بوده است. تاریخ وفات او، بیست و دوم ماه جمادیالاول، ذکر شده و در این روز او به کمال و جمع الهی میپیوندد.
بلبل و سرو و سمن یاسمن و لاله و گلهست تاریخ وفات شه مشکین کاکل
هوش مصنوعی: در این بیت به زیباییهای طبیعت اشاره شده است، مانند بلبل، سرو، سمن، یاسمن، لاله و گل. همه این زیباییها در کنار هم، یادآور خاطرهای از شخصیتی خاص هستند که به نوعی با این زیباییها مرتبط است و مرگ او را گرامی میدارند.
خسرو روی زمین غوث زمان بواسحاقکه به مه طلعت او نازد و خندد بر گل
هوش مصنوعی: خسرو، که در زمین بهترین و برتر از همه است، به مانند بواسحاق، مورد توجه و ستایش قرار میگیرد. چهرهاش به حدی زیباست که ماه به او میبالد و بر گلها هم میخندد.
جمعه بیست و دوم ماه جمادی الاولدر پسین بود که پیوسته شد از جزو به کل
هوش مصنوعی: بیست و دوم جمادی الاول روز جمعه بعد از ظهر بود که آنچه جزئی بود به کل متصل شد.