شمارهٔ ۲۳
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر احساساتی عمیق از دلتنگی و نارضایتی است. شاعر از کار خود در میان بزرگان عراق سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که دلش مانند پره‌ای از محبت و عشق تنگ است. او همچنین به این نکته اشاره دارد که در این زمانه پرچالش، امکان انجام کارهایش وجود ندارد و این موضوع او را ناراحت کرده است.
کارم ز بزرگان عراق ار بنواستچون پره ی عشّاق دلم تنگ چراست
هوش مصنوعی: من از بزرگان عراق کار میکنم و اگر خبر بگیرند، مثل دل تنگ عاشقان است.
این دور مخالف نگذارد که شودکارم بسپاهان سپاهانک راست
هوش مصنوعی: این روزهای سخت و دشوار اجازه نمیدهد که کارم به خوبی پیش برود و به نتیجهای مطلوب برسم.