شمارهٔ ۲۱۵
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از احساس شکایت و دلتنگی خود سخن میگوید. او به خاطر عشق و زیبایی محبوبش، احساساتش را با قلم مینویسد و امید دارد روزی بتواند این احوالات را بهصورت مکتوب درآورد.
چون نامه دلی پر از شکایت دارمچون خامه از آن بود نوشتن کارم
هوش مصنوعی: من احساسی پر از نارضایتی و شکایت دارم، بهطوریکه نوشتن آن برایم مثل نوشتن با قلمی است که به آن شکایتام طبیعی و آسان میآید.
باری بخیال رخ و نقش خط توروزی بکتابتی بشب می آرم
هوش مصنوعی: به عنوان یادگاری از زیبایی و خط تو، روزی در خاطر خود آن را به نوشتار در میآورم.