تک‌بیت شمارهٔ ۱۱۰۰
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان می‌کند که چشم نوبهار از دیدن او خوشحال و روشن شده است و او هم مانند یک گل در آغوش چمن احساس راحتی و لطف می‌کند.
من که روشن بود چشم نوبهار از دیدنمیک چمن خمیازه در آغوش چون گل داشتم
هوش مصنوعی: من که در بهار نورانی با دیدن یک چمن سرشار از زندگی و شادابی، احساس خواب‌آلودگی مانند گل را در آغوش خود داشتم.