تک‌بیت شمارهٔ ۱۱۳۱
هوش مصنوعی: این عبارت به مفهوم قناعت و رضایتمندی اشاره دارد. گویا شاعر به این نتیجه رسیده که نعمت‌های مختلف زندگی را با قناعت و شکرگزاری می‌توان ارزشمند دانست، حتی اگر در شرایط سختی هم به سر ببرد. او می‌گوید که حتی اگر نانی که دارد به خون رنگین شود، از نظر او همین نعمت هم ارزشمند است.
ز اکسیر قناعت می‌شمارم نعمت الواناگر رنگین به خون گردد لب نانی که من دارم
هوش مصنوعی: من از شکرگزاری و قناعت خود، هر نعمت مختلفی را به حساب می‌آورم، حتی اگر آن نان که در دست دارم، به رنگ خون هم درآید.