تک‌بیت شمارهٔ ۱۱۳۸
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به تلاش و کار خود در ساحل اشاره می‌کند و از سختی‌های آن می‌گوید. او از این که مدام با مشکلات و چالش‌های بزرگ روبرو می‌شود، ابراز نارضایتی کرده و سوال می‌کند که تا کی باید این سختی‌ها را تحمل کند.
می‌کنم در کار ساحل این کهن تابوت راتا به کی سیلی درین دریای طوفانی خورم؟
هوش مصنوعی: در تلاش هستم که به ساحل این تابوت قدیمی برسم، اما تا کی باید در این دریای طوفانی غرق شوم و به سختی بیفتم؟