شمارهٔ ۱۱۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به این نکته اشاره میکند که ما به غمهای خود عادت کرده و حتی به آن شاد شدهایم. قبل از این که غم و شادی ما را درگیر کند، آزاد بودهایم. وجود ما از خاک است و در مسیر فنا، به گرد و غبار تبدیل شده و نابود شدهایم.
ماییم به غمناکی خود شاد شدهبل از غم و شادی همه آزاد شده
هوش مصنوعی: ما با وجود غمهایمان به نوعی شادیم و از همه درد و خوشیها رها شدهایم.
خاکی ست وجود ما که در راه فناگشته همه گرد و گرد بر باد شده
هوش مصنوعی: وجود ما همچون خاکی است که در مسیر نابودی قرار دارد و همه چیزمان به گرد و غبار تبدیل شده و در باد پراکنده شده است.