شمارهٔ ۱۱۸
هوش مصنوعی: در غیبت تو، جانم را فدای نبودنت کردهام و از دل پر درد و غم، نامههایی نوشتهام. گاهی خاطرۀ دل از درد جگرم خونین شده و گاهی نیز، دلم از خون جگر آغشته است.
دور از رخ تو منم ز جان بگذشتهصد نامه غم ز خون دل بنوشته
هوش مصنوعی: دور از تو، من به حدی از غم رسیدم که دیگر برایم مهم نیست، صد نامهی درد و حسرت از دل خونینام نوشتهام.
گاهی جگرم ز دست دل خون گشتهگاهی دلم از خون جگر آغشته
هوش مصنوعی: گاهي جگرم به خاطر درد دل خونين شده و گاهي دل من از خون جگر پر شده است.