شمارهٔ ۴۸
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به توصیف خواجه‌ای می‌پردازد که اسبی لاغر و خیمه‌ای ضعیف دارد. خواجه با وجود فقر و تنگدستی، در سفر خود به غذایی ساده و ناچیز راضی است. شبیه به آنکه اسب او به شدت لاغر است و خیمه‌اش نیز به حالت نازکی و شکنندگی عنکبوت اشاره دارد.
خواجه دارد اشتری و خیمه ایدر سفر راضی به قوت لایموت
هوش مصنوعی: آقا، یک الاغ و یک چادر در سفر دارد و به همین مقدار غذای کم راضی است.
اشتری چون عنکبوت از لاغریخیمه بالایش کبیت العنکبوت
هوش مصنوعی: گویی شتری که بسیار لاغر و نحیف است، مانند عنکبوت خیمه‌ای بر سر دارد که به شدت کوچک و بیجان است.