شمارهٔ ۳۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از زیبایی محبوبش سخن می‌گوید و می‌گوید که در چشمان او مانند ابرهای بهاری، صفا و طراوتی وجود دارد. او همچنین اشاره می‌کند که بر چهره محبوبش مانند باغی از لاله‌ها، زیبایی و شگفتی وجود دارد. شاعر از محبوبش می‌خواهد که با نشان دادن چهره‌اش لطفی کند، زیرا او به شدت منتظر دیدن اوست.
در دیده ز تو ابر بهاری دارمبر چهره شکفته لاله زاری دارم
هوش مصنوعی: من در چشمانم برای تو مانند ابرهای بهاری احساسی دارم و بر چهرهام گلهای لالهای را در حال شکفتن میبینم.
لطفی بنما و پرده از طلعت خویشبگشا که عظیم انتظاری دارم
هوش مصنوعی: لطفاً کمی محبت کن و چهره زیبایت را به من نشان بده، چون من انتظار زیادی دارم.