شمارهٔ ۳۶
هوش مصنوعی: احمد به دست تقدیر به قتل رسید و جز زهر شهادت چیزی از زندگی نچشید. وقتی این نکته را شنید، عقلش کار کرد و متوجه شد که تاریخ وفات او همانند یک شهید مقتول است.
احمد که اجل به قتل او تیغ کشیدوز دهر بجز زهر شهادت نچشید
هوش مصنوعی: احمد به دست تقدیر کشته شد و او در این دنیا هیچ طعمی جز زهر مرگ را نچشید.
آورد خرد برون چو این نکته شنیدتاریخ وفات او ز مقتول شهید
هوش مصنوعی: وقتی که عقل به کار افتاد و این نکته را شنید، تاریخ وفات او را که به عنوان شهید کشته شده بود، به یاد آورد.