رباعی شمارهٔ ۹۱
هوش مصنوعی: این اشعار به زیبایی اشاره دارند که هر راهی که برای رسیدن به تو پیموده شود، دلپذیر است. همچنین، هر جهتی که برای یافتن تو جستجو شود، خوشایند است. چهرهات در هر نگاهی زیباست و نامت نیز در هر زبانی زیبا و دلنشین است.
راه تو به هر روش که پویند خوشستوصل تو به هر جهت که جویند خوشست
هوش مصنوعی: راه تو هر کجا که برود، خوب و خوشایند است و به هر طریقی که به وصال تو برسند، لذتبخش و خرم است.
روی تو به هر دیده که بینند نکوستنام تو به هر زبان که گویند خوشست
هوش مصنوعی: هر چشمی که به زیبایی تو نگاه کند، از آن لذت میبرد و هر زبانی که نام تو را بر زبان آورد، زیبا و دلنشین است.