رباعی شمارهٔ ۱۷۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ضعف و ناتوانی خود در علم و عمل اشاره می‌کند و از خداوند می‌خواهد که از او دریغ نکند. او با اشاره به اینکه نه علم دارد و نه عمل، از این می‌پرسد که در کدامین جایگاه می‌تواند در نزد خداوند قرار گیرد. در واقع، شاعر از مقام و خواسته‌های معنوی خود احساس ناامیدی می‌کند.
علمی نه که از زمرهٔ انسان نهمتجودی نه که از اصل کریمان نهمت
هوش مصنوعی: علمی که باعث برتری انسانها میشود، مثل انعامی و بخششی نیست که تنها از روی ثروت به کسی داده شود.
نه علم و عمل نه فضل و احسان و ادبیا رب به کدام تره در خوان نهمت
هوش مصنوعی: نه دانش و عمل، نه فضیلت و نیکی و ادب، پروردگارا، به کدامین دلیل در سفرهی بخشش تو جایی دارم؟