رباعی شمارهٔ ۲۳۷
هوش مصنوعی: در این شعر، گروهی از مردم به خیال و فریب خود دچار غرور شدهاند و در جستجوی حوریها و قصرها هستند. برخی از آنها تنها به ظاهر میپردازند و برخی دیگر یقین دارند، اما در نهایت همه آنها از طریق تو و حقیقت دور شدهاند.
قومی ز خیال در غرور افتادندوَنْدَر طلب حور و قصور افتادند
هوش مصنوعی: مردم به خاطر خیالات خود دچار غرور شدند و به دنبال美 های بهشت و کاخ های آن افتادند.
قومی متشککند و قومی به یقیناز کوی تو دور دور دور افتادند
هوش مصنوعی: گروهی در حال شادمانی و تشکر هستند، اما عدهای دیگر به طور یقین از مسیر تو دور شدهاند و از تو بیخبرند.