رباعی شمارهٔ ۴۴۴
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از قدرت دعا و تضرع به خدا صحبت میکند و میگوید که حتی اگر بتواند کوهها را از جا بردارد، باز هم این کار به سادگی تفضل و رحمت خدا نیست. او تأکید میکند که باید صبر کرد و صبر زیبا را در پیش گرفت.
گر دست تضرع به دعا بردارمبیخ و بن کوهها ز جا بردارم
هوش مصنوعی: اگر با دل نیازمند دعا کنم، میتوانم کوهها را از ریشه و مکانشان جابجا کنم.
لیکن ز تفضلات معبود احدفاصبر صبرا جمیل را بردارم
هوش مصنوعی: اما از نعمتهای بیپایان پروردگار یکتا باید صبر زیبا را آرامش کنم.