رباعی شمارهٔ ۵۱۷
هوش مصنوعی: این بیت به اهمیت دوستی و ارتباط با افرادی که حق و حقیقت را دنبال می‌کنند، اشاره دارد. کسی که در پی حقیقت است، بهتر است از خدمت و companionship این افراد دور نشود تا از تأثیرات مثبت آنها بهره‌مند گردد. در واقع، این ارتباط می‌تواند مانند تریاقی باشد که انسان را از زهر بدی‌ها و دشواری‌های زندگی محافظت می‌کند.
قومی که حقست قبلهٔ همتشانتا سر داری مکش سر از خدمتشان
هوش مصنوعی: مردمی که هدف و آرزویشان حق است، تا زمانی که سر و کارشان به تو است، نباید از خدمت کردن به آنها دست بکشی.
آنرا که چشیده زهر آفاق ز دهرخاصیت تریاق دهد صحبتشان
هوش مصنوعی: کسی که تلخیهای زندگی را تجربه کرده و دردهای ناشی از آن را احساس کرده است، می‌تواند از بودن در کنار افراد خوب و مثبت بهره‌مند شود و از آنها به عنوان مایه آرامش و شفا استفاده کند.