رباعی شمارهٔ ۶۹۶
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به ناامیدی و سردرگمی در دنیای پر از هوس اشاره می‌کند و از این موضوع می‌نالد که چگونه می‌توان با آلودگی‌های انسانی کنار آمد. او به دنبال معشوقی است که فقط به او تعلق داشته باشد و از داشتن معشوقه‌های متعدد و بی‌فایده دیگر، ابراز خستگی می‌کند.
دنیایِ دَنیِّ پُرهَوَس را چه کُنی؟آلودهٔ هر ناکس و کس را چه کُنی؟
هوش مصنوعی: به چه کاری میتوانی با دنیای پر از هوس و فریب بپردازی؟ با افرادی که ناپاک و بیارزشاند چه باید کرد؟
آن یار، طلب کُن که تو را باشد و بَسمعشوقهٔ صد هزار کس را چه کُنی؟
آن کسی را بطلب که معشوق و همدم تو یک نفر باشد. آن کسی که معشوقه همه بوده همه او را میخواهند به چه دردی میخورد؟