رباعی شمارهٔ ۷۰۲
هوش مصنوعی: این اشعار به ما میگویند که اگر بتوانی زیباییهای دلانگیز را ببینی، به طور طبیعی تمام دنیا را زیبا خواهی دید. اشاره میکند که زیاد به آینه نگاه نکن تا مغرور نشوی، بلکه خود را همچون آینهای در نظر بگیر که میتواند زیباییها را منعکس کند و در این صورت همه چیز را زیباتر خواهی دید.
ای دل اگر آن عارض دلجو بینیذرات جهان را همه نیکو بینی
هوش مصنوعی: ای دل، اگر چهرهی دلنشین او را ببینی، آنگاه تمام موجودات جهان را نیز زیبا و خوب خواهی دید.
در آینه کم نگر که خودبین نشویخود آینه شو تا همگی او بینی
هوش مصنوعی: به خودت توجه بیشتری نکن که مبادا دچار خودپسندی شوی. سعی کن که مثل آینه عمل کنی و به دیگران نگاه کنی تا بتوانی زیباییهای آنها را ببینی.