شمارهٔ ۱۲۱ - در هجو پنیر و زیتون
هوش مصنوعی: حاجی قیطونی، به دلیل زیتونهای بیمزهای که خوردهام، معدهام به هم ریخته و حالم خراب است. از پنیر هم که شورت من را اذیت کرده، دور از ریش سفیدت، احساس بدی دارم و مثل قیطون درگیر مشکلات شدهام.
حاجی قیطونی از زیتون بی معنای تومعدهام فاسد شده همرنگ زیتون ریدهام
هوش مصنوعی: حاجی قیطونی به دلیل طعم و بوی زیتون بیکیفیت تو، حال خوبیم به هم ریخته و به شکل زیتونی دچار مشکل شدهام.
از پنیر شورت ای حاجی مزاحم گشته یبسدور از ریش سفیدت همچو قیطون ریدهام
هوش مصنوعی: حاجی، من از پنیر تو مزاحمت حاصل کردهام و دور از ریشسفیدها، مثل کسانی که خیلی بیاحترامی میکنند، رفتار کردهام.