دوبیتی شمارهٔ ۱۴
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عمق احساسات خود اشاره میکند و میگوید که حتی در دوری از معشوق، هیچ گونه هوای دیگری در دلش نمیگذرد. تنها آرزوی او عشق و حضوری است که از دلبرش ناشی میشود و هیچ خواسته یا تمنای دیگری جز عشق او ندارد.
ته دوری از برم دل در برم نیستهوای دیگری اندر سرم نیست
هوش مصنوعی: در دوری از تو، دلخواهی در کنارم نیست و هیچ آرزوی دیگری در فکر و ذهنم وجود ندارد.
به جان دلبرم کز هر دو عالمتمنای دگر جز دلبرم نیست
هوش مصنوعی: به خاطر محبوبم، از هر چه در این دنیا و آن دنیا هست، جز او چیزی نمیطلبم.