دوبیتی شمارهٔ ۸۹
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به انسان هشدار میدهد که غفلت از خداوند بیفایده است و اگر تنها به تمایلات نفسانی و وسوسههای شیطانی توجه کند، هیچ بهرهای نخواهد برد. او به انسان یادآوری میکند که ارزش و مقام او از فرشتگان نیز بیشتر است، اما اگر خود را نشناسد و قدر خود را نداند، هیچ چیزی از زندگی او حاصل نخواهد شد.
دلا غافل ز سبحانی چه حاصلمطیع نفس شیطانی چه حاصل
هوش مصنوعی: ای دل، اگر از یاد خدا غافل شوی، چه فایدهای دارد؟ اطاعت از نفس و شیطان چه نتیجهای خواهد داشت؟
بود قدر تو افزون از ملایکتو قدر خود نمیدانی چه حاصل
هوش مصنوعی: قدرت و ارزش تو از فرشتگان بیشتر است، اما خودت نمیدانی که این ارزش چه نتیجهای برای تو دارد.