دوبیتی شمارهٔ ۹۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عشق دلارا اشاره می‌کند و می‌گوید که بدون شنیدن خبر وصل او، نتوانسته است خود را از غم و اندوه رها کند. او به درد و رنجی که به خاطر این عشق تحمل کرده، اشاره دارد و بیان می‌کند که تمامی تلاشش برای وفاداری به عشقش بی‌نتیجه مانده و تنها نتیجه‌اش اندوه و خواری بوده است.
به عشقت ای دلارا نگروستمنوید وصل تو تا نشنوستم
هوش مصنوعی: به خاطر عشق تو، ای دلبر زیبا، به هر چیز دیگری بیتوجه هستم تا زمانی که خبر پیوند و وصالت را نشنیدهام.
بدل تخم وفایت کشتم آخربجز اندوه و خواری ندروستم
هوش مصنوعی: من درخت وفا را کاشتم، اما نتیجهای جز غم و ذلت برایم نداشت.