دوبیتی شمارهٔ ۱۰۱
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر ابراز می‌کند که اگر محبوبش کنارش نباشد، او به شدت دلتنگ و غمگین می‌شود. او همچنین به دردی که از فراق تحمل می‌کند اشاره می‌کند و می‌گوید که یا باید بمیرد یا به نوعی این درد را تحمل کند. در کل، این شعر نشان‌دهنده عشق عمیق و درد ناشی از جدایی است.
اگر آئی بجانت وانواجموگر نائی به هجرانت گداجم
هوش مصنوعی: اگر تو به زندگی من بیایی، زندگیام پر از شادی و خوشحالی می‌شود و اگر نیایی و از من دور باشی، دست و پایم بسته می‌شود و در رنج و عذاب میمانم.
ته هر دردی که داری بر دلم نهبمیرم یا بسوجم یا بساجم
هوش مصنوعی: هر درد و رنجی که احساس میکنی، در دلم بگو. آیا باید بمیرم، بسوزم یا بسازم؟