دوبیتی شمارهٔ ۱۶۸
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از حال خود بیخبر است و نمیداند که در سفر یا در حضور دیگران دچار بیم و نگرانی است. او از عشق و جدایی معشوقش شکایت کرده و از دست او احساس درد و رنج میکند. شاعر به این نکته اشاره میکند که سالهاست به دنبال عشق بوده و در این مسیر دچار پریشانی و اضطراب است.
ز حال خویشتن مو بیخبر بیمندونم در سفر یا در حضر بیم
هوش مصنوعی: من از وضعیت خودم بیخبر هستم، نه میدانم در حال سفرم یا در حال حضور.
فغان از دست تو ای بیمروتهمین ذونم که عمری دربه در بیم
هوش مصنوعی: ناله و فریاد من از دست تو ای بیرحم، زیرا من همانی هستم که سالها در پناه تو سرگردان و بیهدف بودهام.