دوبیتی شمارهٔ ۱۸۰
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم دعوت به احترام و قدردانی از افراد سخاوتمند و کریم اشاره دارد. شاعر از سایرین می‌خواهد که از بهره‌برداری از نعمت‌های آنها دست بردارند و خودشان هم به دستیاری کریمان بپردازند. در نهایت تأکید می‌شود که کرامت و بزرگواری افراد کریم چیزی ارزشمند و قابل ستایش است.
بوره منت بریم ما از کریمانبکشیم دست از خوان لئیمان
هوش مصنوعی: ما بدون تشکر و قدردانی از انسانهای بزرگوار، از سفرهٔ افراد بخیل و کمفروغ خود را دور میکنیم.
کریمان دست در خوان کریمیکه بر خوانش نظر دارند کریمان
هوش مصنوعی: خلقان با بزرگواری به مهمانی کسی مینشینند که خود را مهماننواز نشان میدهد، و در کنار او هستند زیرا به بخشندگی و کرامت او نگاه میکنند.