رباعی شمارهٔ ۷۱
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و قدرت اسلام می‌پردازد. شاعر با استفاده از تصاویری زیبا، از جذابیت و اقتدار دین اسلام سخن می‌گوید و به ویژه به چشمان زیبای محبوب اشاره می‌کند که همچون تیغی تیز و جان‌سوز است. در نهایت، تصویر گردن زیبا و دلربای زنان تاتار را به عنوان نمادی از زیبایی و کمال می‌آورد.
اسلام مرا ای دل دیندار ببیندر صورت او قدرت جبار ببین
هوش مصنوعی: ای دل مؤمن، اسلام را به خوبی درک کن و در چهرهاش نشانههای قدرت بینظیری را مشاهده کن.
چشمش که کشیده تیغ مژگانش بنگرگردن زن آهوان تاتار ببین
هوش مصنوعی: چشمانش مانند تیغی تیز است، وقتی به آن نگاه میکنی، زیبایی گردن دختران مانند آهوی تاتار را متوجه خواهی شد.